It’s a sadly familiar story for horror fans everywhere: an ostensibly new release pops up on your radar with a generic title and premise, and shortly after picking it up you learn it’s …